1 Samuel 18:9

SVEn Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan.
WLCוַיְהִ֥י שָׁא֖וּל [עָוֹן כ] (עֹויֵ֣ן ק) אֶת־דָּוִ֑ד מֵהַיֹּ֥ום הַה֖וּא וָהָֽלְאָה׃ ס
Trans.wayəhî šā’ûl ‘āwōn ‘wōyēn ’eṯ-dāwiḏ mēhayywōm hahû’ wâālə’â:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Oog (lichaamsdeel), Qere en Ketiv, Saul (koning)

Aantekeningen

En Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֥י

had het oog

שָׁא֖וּל

En Saul

עון

-

עוֹיֵ֣ן

-

אֶת־

-

דָּוִ֑ד

op David

מֵ

-

הַ

-

יּ֥וֹם

dag

הַ

-

ה֖וּא

dien

וָ

-

הָֽלְאָה

af en voortaan


En Saul had het oog op David, van dien dag af en voortaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!